-
1 international climate
international climate международная обстановка -
2 международная обстановка
international climate имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > международная обстановка
-
3 международная обстановка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > международная обстановка
-
4 международная обстановка
international climate, international conditionsРусско-английский словарь по общей лексике > международная обстановка
-
5 international climate
-
6 международная обстановка
Русско-английский политический словарь > международная обстановка
-
7 international climate
-
8 international climate
международная обстановкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > international climate
-
9 international climate
English-russian dctionary of diplomacy > international climate
-
10 международная обстановка
1) General subject: international climate, political situation2) Diplomatic term: international atmosphere3) NATO: international situationУниверсальный русско-английский словарь > международная обстановка
-
11 international climate
1) Общая лексика: международная обстановка2) Экономика: международный климат -
12 climate
ˈklaɪmɪt
1. сущ.
1) климат arid climate ≈ сухой климат humid climate ≈ влажный климат temperate climate ≈ умеренный климат tropical climate ≈ тропический климат
2) район с определенным климатом The husbandry on Norway, and other northern climates. ≈ Сельское хозяйство в Норвегии и других северных районах.
3) атмосфера, обстановка, настроение climate of opinion, climate of thought ≈ состояние общественного мнения, общественный климат Syn: atmosphere
2. гл.
1) акклиматизировать, приспосабливать к новой среде
2) возвр. акклиматизироваться, приспосабливаться к новой среде ∙ acclimatize климат - mild * мягкий климат - temperate * умеренный климат район, область с определенным режимом погоды атмосфера, настроение, умонастроение - * of opinion общественное мнение - * of confidence атмосфера доверия - international * международная обстановка (американизм) акклиматизировать (американизм) акклиматизироваться climate атмосфера;
настроение;
состояние общественного мнения (часто climate of opinion) ;
international climate международная обстановка;
in a friendly climate в атмосфере дружбы ~ климат economic ~ экономический климат climate атмосфера;
настроение;
состояние общественного мнения (часто climate of opinion) ;
international climate международная обстановка;
in a friendly climate в атмосфере дружбы climate атмосфера;
настроение;
состояние общественного мнения (часто climate of opinion) ;
international climate международная обстановка;
in a friendly climate в атмосфере дружбы weak economic ~ неблагоприятное состояние экономики -
13 climate
[ˈklaɪmɪt]climate атмосфера; настроение; состояние общественного мнения (часто climate of opinion); international climate международная обстановка; in a friendly climate в атмосфере дружбы climate климат economic climate экономический климат climate атмосфера; настроение; состояние общественного мнения (часто climate of opinion); international climate международная обстановка; in a friendly climate в атмосфере дружбы climate атмосфера; настроение; состояние общественного мнения (часто climate of opinion); international climate международная обстановка; in a friendly climate в атмосфере дружбы weak economic climate неблагоприятное состояние экономики -
14 climate
1. [ʹklaımıt] n1. климатmild [healthy, scorching, dry, humid, wet /damp/] climate - мягкий [здоровый, знойный, сухой, влажный, сырой] климат
temperate /moderate/ climate - умеренный климат
2. район, область с определённым режимом погоды3. атмосфера, настроение, умонастроение2. [ʹklaımıt] v амер.1) акклиматизировать2) акклиматизироваться -
15 climate
noun1) климат2) атмосфера; настроение; состояние общественного мнения (часто climate of opinion); international climate международная обстановка; in a friendly climate в атмосфере дружбы* * *(n) климат* * *климат; атмосфера* * *[cli·mate || 'klaɪmɪt] n. климат, атмосфера, настроение, состояние общественного мнения* * *атмосфераклиматнастроение* * *1. сущ. 1) климат 2) район с определенным климатом 3) атмосфера 2. гл. 1) акклиматизировать, приспосабливать к новой среде 2) возвр. акклиматизироваться, приспосабливаться к новой среде acclimatize -
16 обстановка обстановк·а
(положение) situation; (атмосфера) atmosphereкардинально изменить стратегическую обстановку в мире — to fundamentally change the strategic situation in the world
осложнять обстановку вооружённым вмешательством — to aggravate / to complicate the situation by armed intervention
оценивать обстановку — to appraise / to size up the situation
приспосабливаться к обстановке (в мире) — to adapt oneself to the situation (in the world)
проходить в дружественной / сердечной обстановке — to proceed in a friendly / cordial atmosphere
внутренняя обстановка — internal / domestic situation
внутриполитическая обстановка — internal political situation, political situation at home
деловая и конструктивная обстановка переговоров — businesslike and constructive atmosphere of the talks
дружественная обстановка — friendly atmosphere, atmosphere of friendship
международная обстановка — international situation / atmosphere / climate
обострять международную обстановку — to aggravate / to exacerbate the international situation
оздоровить международную обстановку — to improve the international climate / atmosphere / situation
оздоровление международной обстановки — improvement in / of the international situation
опасная обстановка — dangerous / precarious situation
создавать опасную обстановка — to create a dangerous / explosive / precarious situation
политическая обстановка — political situation, background
наблюдать за политической обстановкой — scan the political honzon / situation
современная обстановка — present-day / current situation
препятствовать нормализации обстановки (в стране, мире) — to hold back the normalization of the situation (in the country, world)
в обстановке дружбы — in an atmosphere of friendship, in a friendly atmosphere
Russian-english dctionary of diplomacy > обстановка обстановк·а
См. также в других словарях:
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия